Le groupe de loisirs de Zirimola Ikastol a présenté pour cet été une offre de loisirs basques plus large et plus équitable, offrant plus de places et mettant en place pour la première fois son propre système de bourses. L’objectif est que les enfants et les jeunes, quelle que soit leur situation économique, aient accès à des expériences estivales qui vivront en basque, en plaçant également le temps libre pour faire le saut dans la revitalisation de la langue basque comme domaine prioritaire.
Il s'agit d'un espace stratégique pour l'usage du basque
La situation de la langue basque exige des mesures audacieuses et Zirimola va faire un pas important cet été en augmentant considérablement le nombre de places en basque pour son offre de loisirs. Plus précisément, elle passera des 1 200 places offertes l'année dernière à 1 680 places, augmentant ainsi l'offre en basque de 40%. Parce que le temps libre est un domaine éducatif fondamental, qui détermine si les habitudes quotidiennes et les réseaux de contacts des enfants et des jeunes en dehors de l’école se construisent en basque.
Pendant les projets estivaux de Zirimola – camps d’été ouverts, séjours, activités sportives, séjours et rencontres de jeunesse – toute la programmation se déroule en basque pour assurer un loisir éducatif, inclusif et basque. L’augmentation du nombre de places n’est pas seulement une offre quantitative : le mouvement d’apprentissage considère également le temps libre des enfants et des jeunes comme un axe stratégique du processus de normalisation de la langue basque.
Article détaillé : Égalité des chances
À partir de cet été, Zirimola mettra en place son propre système de bourses. Au cours de cette première année, 50 places seront réservées aux enfants et aux jeunes en situation de vulnérabilité. Pour garantir la possibilité de participer à des camps d'été et des séjours basques, quel que soit le niveau de revenu.
L'inscription au système de bourses ouvrira le 4 février et les candidatures seront reçues dans le délai qui suivra, avant l'inscription générale qui sera ouverte le 4 mars. Cela permettra de prendre en compte la situation socio-économique des familles, d'assurer une répartition équitable de l'aide et, par la suite, d'effectuer avec plus de sérénité le processus d'inscription pour les colonies et les séjours d'été.
En basque, éducatif et inclusif
durant l’été 2026, Zirimola offrira des camps d’été ouverts et fermés, adaptés aux différentes tranches d’âge et aux différents intérêts, des programmes organisés dans chaque classe aux séjours à La Rioja Arabar, à Estella ou dans les villages côtiers. Les activités ludiques, sportives, culturelles et liées à la nature combinent la coexistence, les valeurs et l’utilisation naturelle de la langue basque, créant des expériences essentielles dans le développement des enfants et des jeunes.
Les informations pratiques et les détails de chaque camp d'été (tranches d'âge, dates, lieux et prix généraux) sont disponibles dans chaque classe et sur le site Web de Zirimole, ainsi que l'inscription en ligne à partir de celui-ci.
L'augmentation du nombre de places en basque de loisirs et la mise en place de son propre système de bourses d'études est un pari fort sur l'ikastolo, car le temps libre en basque est un outil efficace pour augmenter l'habitabilité de la langue basque et pour socialiser les générations de jeunes en basque.
Les familles sont invitées à examiner attentivement et, si nécessaire, à présenter leur candidature à partir du 4 février et à participer à l'inscription générale d'été à partir du 4 mars. Il nous incombe à tous de veiller à ce que tous les enfants et tous les jeunes - en dépit des conditions économiques - vivent un été de plaisir et d’apprentissage de la langue basque.
De plus amples informations sur l’offre de loisirs et les bourses, les conditions et les modalités de candidature seront publiées prochainement sur le site Web de Cyrimola (www.zirimola.eus et sur les canaux habituels des studios.
